JWST 展示了 M87 的喷流（粉红色），它延伸在一个朦胧的紫色背景上，带有结、扭曲，甚至还有一个微弱的逆喷流从星系的黑洞中流出。
(图片来源：Jan Röder, Maciek Wielgus 等人，天文学与天体物理学 (2025))
一个多世纪以来，天文学家们一直对从巨大椭圆星系 M87 中心喷射出的明亮物质喷流感到惊叹。
现在，（JWST）提供了有史以来最清晰的红外线视角，揭示了这个宇宙动力源的新细节，甚至捕捉到了其难以捉摸的孪生喷流向相反方向喷射的景象。
明亮的结沿着它的长度发光，追踪粒子加速到接近光速的地方。
Webb 首次在红外线下捕捉到了距离黑洞约 6000 光年的微弱逆喷流，这是一个非常微弱且难以发现的特征，因为它正在以接近光速的速度远离我们，导致其光线看起来更暗。
M87 距离地球约 5500 万光年，最早由查尔斯·梅西耶在 18 世纪发现，是天空中研究最多的星系之一。它的核心是一个超大质量黑洞，被称为 M87*，是人类首次直接拍摄到的黑洞。这个黑洞为巨大的喷流提供动力，喷流充当了某些最极端物理学的天然实验室。
通过使用 Webb 的近红外相机 (NIRCam) 仪器，由西班牙安达卢西亚天体物理研究所的 Jan Röder 领导的一个团队对喷流进行了四个红外波段的成像。为了分离喷流，研究人员仔细地减去了星光、尘埃和背景星系，留下了有史以来最详细的 M87 喷流红外线图像，据该团队上周发表在《天文学与天体物理学》杂志上的一份报告称。
在更靠近星系核心的地方，喷流呈现出螺旋状。在 JWST 的快照中可以看到一个移动缓慢的特征，被称为“结 L”，以及一个被称为 HST-1 的更明亮的区域，该区域以其快速的、看似超光速的运动而闻名。韦伯的清晰视图显示，HST-1 分裂成两个具有不同发射特性的不同亚结构，这证明了接近黑洞的冲击和复杂的粒子动力学，研究指出。